Datenschutzerklärung Privacy Policy
1. Datenschutz auf einen Blick 1. Overview of Data Protection
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung.
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website.
Personal data is any data that can be used to personally identify you. For detailed information, please refer to this Privacy Policy.
Zusätzlich werden Kunden- und Vertragsdaten verarbeitet, die über unsere Website erfasst werden.
Diese Daten dienen der Bearbeitung von Anfragen, dem Abschluss und der Erfüllung von Verträgen, Bestellungen oder sonstigen Auftragsvorgängen.
In addition, customer and contract data collected through our website are processed.
These data are used to handle inquiries as well as to conclude and fulfill contracts, orders, or other business processes.
2. Hosting 2. Hosting
Unsere Website wird bei IONOS gehostet.
Anbieter: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Logfiles (z. B. IP-Adresse, Zugriffszeit) erfasst. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen und fehlerfreien Darstellung der Website).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von IONOS unter: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Our website is hosted by IONOS.
Provider: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.
When you visit our website, log files (e.g., IP address, access time) are automatically recorded. The processing of this data is based on Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a stable and error-free presentation of the website).
For more information, please refer to the IONOS Privacy Policy: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen 3. General Information and Mandatory Notices
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
Protecting your personal data is very important to us. We treat your personal data confidentially and in accordance with legal data protection regulations.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Alexander Willer
Hauptstraße 169
66459 Kirkel.
Telefon: +49 1765 6083018
E-Mail: info@1337-tuning.de
The person responsible for data processing on this website is:
Alexander Willer
Hauptstraße 169
66459 Kirkel.
Telephone: +49 1765 6083018
Email: info@1337-tuning.de
Sofern keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie zur Löschung auffordern – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Unless a specific storage period is mentioned, your personal data will be stored until the purpose of processing ceases or you request deletion, provided that no legal retention periods prevent deletion.
4. Datenerfassung auf dieser Website 4. Data Collection on this Website
Cookies Cookies
Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Sie dienen dazu, die Funktionalität der Website (z. B. Warenkorbfunktion, Analyse des Nutzerverhaltens) sicherzustellen und zu optimieren.
Technisch notwendige Cookies: Diese werden automatisch gesetzt, um die Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten.
Nicht notwendige Cookies: Diese werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gesetzt. Zur Einholung Ihrer Zustimmung nutzen wir ein Cookie Consent Banner.
Our website uses cookies – small text files stored on your device.
They ensure the functionality of the website (e.g., shopping cart, user behavior analysis) and optimize your experience.
Technically necessary cookies: These are set automatically to ensure the website's functionality.
Non-necessary cookies: These are only set after your explicit consent. We use a Cookie Consent Banner to obtain your permission.
Kontaktformulare und sonstige Anfragen Contact Forms and Other Inquiries
Werden Sie über ein Kontaktformular mit uns in Verbindung gesetzt, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht)
zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und ausschließlich für diesen Zweck verwendet.
When you contact us via a contact form, the data you provide
(e.g., name, email address, message) is stored solely for processing your inquiry and is not shared with third parties.
5. Soziale Medien 5. Social Media
Facebook Facebook
Auf unserer Website sind Elemente des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.
Durch die Integration wird eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt, wodurch Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) erfasst werden können.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Elements of the social network Facebook are integrated into our website. The provider is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ireland.
Through this integration, a direct connection to Facebook’s servers is established, allowing data (e.g., your IP address) to be collected.
This usage is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR). For more details, please refer to Facebook’s Privacy Policy: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Instagram Instagram
Auf unserer Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden.
Dabei wird eine direkte Verbindung zu den Instagram-Servern hergestellt, wodurch Informationen über Ihren Besuch erfasst werden.
Die Nutzung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Functions of the Instagram service are integrated into our website.
A direct connection to Instagram’s servers is established, which collects information about your visit.
This usage is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR). For further details, please refer to Instagram’s Privacy Policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
6. Newsletter 6. Newsletter
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse sowie weitere freiwillig angegebene Informationen, um zu überprüfen, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.
Die Daten werden ausschließlich zum Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und kann jederzeit widerrufen werden.
When you subscribe to our newsletter, we collect your email address along with additional voluntarily provided information to verify that you are the owner of the provided email address.
The data is used exclusively for sending the newsletter and is not shared with third parties.
Processing is based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR) and can be withdrawn at any time.
7. Plugins und Tools 7. Plugins and Tools
YouTube YouTube
Unsere Website bindet Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf einer Seite mit eingebundenen YouTube-Videos wird automatisch eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt, wodurch Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an YouTube übermittelt werden können.
Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Our website integrates videos from the YouTube platform. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you visit a page with embedded YouTube videos, a connection to YouTube's servers is automatically established, which may transmit data (e.g., your IP address) to YouTube.
This is done in the interest of an attractive presentation of our content (legitimate interest, Article 6(1)(f) GDPR) or based on your consent (Article 6(1)(a) GDPR). For more information, please refer to YouTube's Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Maps Google Maps
Zur besseren Auffindbarkeit unserer Standorte nutzen wir den Kartendienst Google Maps.
Hierbei werden Ihre IP-Adresse und weitere relevante Daten an Google übertragen.
Die Nutzung erfolgt entweder aufgrund Ihres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Basis Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
To help you locate our premises more easily, we use the Google Maps service.
Your IP address and other relevant data are transmitted to Google.
This usage is based either on your legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR) or on your consent. For more information, please refer to Google's Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
8. Schlussbemerkung und Ihre Rechte 8. Final Remarks and Your Rights
Sollten Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.
If you have any questions regarding data protection or the processing of your personal data, please feel free to contact us at any time.
You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority if you believe that the processing of your data violates the GDPR.